Arménie Info

Armenische Kultur

Martiros Sarjan, der Meister, der die Seele und das Licht Armeniens malte

Aus dem Französischen übersetzt

Martiros Sarjan, der Meister, der die Seele und das Licht Armeniens malte
Bild : Martiros Saryan — Public domain

Martiros Sarjan wurde am 28. Februar 1880 in Nor-Nachitschewan in eine Familie geboren, deren Vorfahren die mittelalterliche Stadt Ani in Richtung Krim verlassen hatten, bevor sie sich an den Ufern des Don niederliessen. Er entwickelte sich zum unbestrittenen Vater der modernen armenischen Malerei. Als siebtes von neun Kindern von Sargis Sarjan und Ustian Tschiligirjan wuchs der Junge im direkten Kontakt mit der Steppe auf dem väterlichen Anwesen am Ufer des Flusses Sambek auf. Der frühe Tod seines Vaters im Jahr 1891 veranlasste seinen älteren Bruder Howhannes, sich um ihn zu kümmern. Nach dem Besuch der örtlichen russisch-armenischen Mittelschule, die er 1895 abschloss, zeichnete der angehende Maler Porträts in einem Postamt, bevor er die Ermutigung des Malers Hmayak Arzatbanjan erhielt, der ihn in die russische Hauptstadt verwies.

Das Erwachen eines Blicks: von Moskau zu den Landschaften der Ahnen

1897 wurde Sarjan an der Moskauer Schule für Malerei, Bildhauerei und Architektur aufgenommen, wo er von anerkannten Meistern wie Walentin Serow und Konstantin Korowin unterrichtet wurde; er beendete sein Studium 1903 mit zwei Silbermedaillen. In Moskau nahm er die Kühnheiten der Epoche auf, verkehrte im Umfeld der Avantgarde bei Ausstellungen wie Die scharlachrote Rose oder Die blaue Rose und entdeckte die Werke von Paul Gauguin und Henri Matisse. Das prägende Ereignis seiner Laufbahn blieb jedoch seine erste Reise nach Armenien im Jahr 1901. Als er Lori, Schirak, Etschmiadsin, Haghpat, Sanahin, Eriwan und den Sewansee und anschliessend 1902 die alte Hauptstadt Ani bereiste, erlebte der Künstler eine tiefgehende Offenbarung für sein historisches Land.

Dieser ästhetische Schock brachte den symbolistischen und pantheistischen Zyklus Märchen und Träume (1904–1908) hervor. Indem er die Düsterkeit akademischer Konventionen und die Flüchtigkeit des Impressionismus ablehnte, ordnete Sarjan Natur, Fauna und menschliche Silhouetten in einer harmonischen Ordnung an. «Die Natur bringt den Menschen hervor, damit sie sich durch seine Augen selbst sehen und über ihre eigene Schönheit staunen kann», erklärte er damals. Seine Palette bereicherte sich zudem auf zahlreichen Reisen in den Orient: Konstantinopel 1910, Ägypten 1911 und Persien 1913. Seine Gemälde, in denen grosse Flächen reiner Farben mit den Lehren der mittelalterlichen Miniaturen und von Toros Roslin dialogisieren, begeisterten die Tretjakow-Galerie, die bereits 1910 mehrere seiner Werke erwarb.

Am Krankenbett seines Volkes und Erbauer von Institutionen

Das Jahr 1915 markierte einen tiefen Einschnitt. Angesichts des im Osmanischen Reich verübten Völkermords reiste Martiros Sarjan mit dem Moskauer Armenischen Hilfskomitee nach Etschmiadsin, um den Scharen von Flüchtlingen beizustehen. An der Seite des Schriftstellers Howhannes Tumanjan und von G. Howsepjan arbeitete der Künstler unter dramatischen sanitären Bedingungen und erlitt angesichts des Leids der Überlebenden einen schweren psychischen Schock; Tumanjan ergriff daraufhin die Initiative, ihn in ein Krankenhaus nach Tiflis evakuieren zu lassen.

In Tiflis fasste Sarjan wieder Fuss. Dort lernte er Lussik Aghajan kennen, die Tochter des Schriftstellers Ghasaros Aghajan, die er im April 1916 heiratete. In derselben Zeit gründete er an der Seite von Wardges Surenjanz und Panos Terlemesjan die Gesellschaft armenischer Künstler und illustrierte die von Waleri Brjussow zusammengestellte Anthologie der armenischen Poesie. Nach einem Aufenthalt in Rostow, wo er sich für die Rettung der armenischen Kirche Surb Chatsch engagierte und ein lokales Museum eröffnete, folgte Sarjan der Einladung von Aleksandr Mjasnikjan und liess sich 1921 endgültig in Eriwan nieder.

Der Maler stellte fortan sein ganzes Talent in den Dienst der neuen Republik. Gemeinsam mit Hakob Kodschojan entwarf er das Wappen Sowjetarmeniens, gestaltete den Vorhang des Ersten Staatstheaters (des späteren Sundukjan-Theaters) und übernahm die Leitung der Kunstabteilung des Staatsmuseums. Obwohl ein Entwurf für eine Flagge, der von traditionellen Teppichmotiven inspiriert war, abgelehnt wurde, entwickelte sich Sarjan zu einer unumgänglichen Schlüsselfigur des entstehenden Kulturlebens.

Die triumphierende Farbe im Angesicht historischer Prüfungen

Zwischen 1926 und 1928 liess sich Sarjan in Paris nieder. Dort schuf er mehrere Dutzend Gemälde, die von der Nostalgie nach seiner Heimat durchdrungen waren und 1928 in der Galerie Gérard ausgestellt wurden. Das Schicksal traf den Künstler jedoch am 15. März 1928: Das Schiff Phrygie, das seine Gemälde nach Konstantinopel transportierte, geriet in Brand. Fünfunddreissig Bilder wurden ein Raub der Flammen. Nur wenige Werke – darunter fünf, die er seiner Freundin Anna Budaghjan anvertraut hatte, sowie diejenigen, die der Maler im Zug mitführte – entgingen der Katastrophe.

Nach seiner Rückkehr nach Eriwan, wo ihm die Behörden 1932 ein Wohnatelier zuwiesen, durchlebte Sarjan die dunklen 1930er-Jahre. Wegen seiner leuchtenden und dekorativen Farbflächen kritisiert, weigerte er sich, ein offizielles Porträt Stalins anzufertigen. Im Jahr 1937 beschlagnahmte das NKWD elf vom Meister geschaffene Porträts von Intellektuellen und verbrannte sie; einzig sein berühmtes Porträt des Dichters Jeghische Tscharenz wurde dank des Mutes von Museumsangestellten, die es versteckten, in letzter Minute gerettet. Parallel dazu zeichnete sich der Künstler in der Szenografie aus und schuf Bühnenbilder und Kostüme für die Oper Almast von Alexander Spendiarjan (1930, 1939), die mit einem Staatspreis ausgezeichnet wurde, und später für Dawid Bek von Armen Tigranjan.

Für Sarjan konnte die Malerei nicht von ihrer nährenden Wurzel getrennt werden: «Die Erde ist wie ein lebendiges Wesen: Sie hat eine Seele. Ohne enge Bindung an das Vaterland ist es unmöglich, sich selbst zu finden.» Louis Aragon fasste diesen Einklang 1960 zusammen: «Das Licht Armeniens erreicht uns dank Martiros Sarjan [...] dem Maler des Glücks», und stellte ihn damit an die Seite von Matisse und Cézanne.

Ein unsterblicher Meister im Pantheon der Giganten

Als Leitfigur der armenischen Kunst ermutigte Martiros Sarjan die Jugend und pflegte einen tiefen spirituellen Austausch mit seinem Schüler Minas Awetissjan. Seine Verbundenheit mit seinem Land liess nie nach: 1966 unterzeichnete er gemeinsam mit Paroujr Sewak, Jerwand Kotschar und Hamo Sahjan eine Petition, in der der Anschluss von Bergkarabach an Sowjetarmenien gefordert wurde. Dreimal mit dem Leninorden ausgezeichnet und zum Volkskünstler der UdSSR ernannt, zeichnete und malte er bis zu seinen letzten Tagen.

Als er am 5. Mai 1972 in Eriwan starb, nachdem er die universelle Kunst um fast viertausend Werke bereichert hatte, wurde Martiros Sarjan im Komitas-Pantheon an der Seite des Nationalkomponisten beigesetzt. Sein 1967 eröffnetes Museumshaus in Eriwan sowie sein Bildnis auf der 20'000-Dram-Banknote zeugen von der Verehrung eines Volkes für jenen Mann, der seiner Heimat all ihr Licht zurückzugeben wusste.

Quellen

Texte aus Wikipedia (CC BY-SA 4.0) und Wikisource (CC BY-SA 3.0), als Quellen verwendet.

Mit einem KI-Werkzeug aus den genannten Quellen verfasst und von der Redaktion geprüft; automatisch aus dem geprüften französischen Text übersetzt.

Ebenfalls lesenswert